Special Message from Superintendent Perry About School Safety / Estimada comunidad de Salem-Keizer

2018-03-08T23:36:45+00:00February 16th, 2018|

Dear Salem-Keizer Community,

With the most recent tragedy in Florida, school safety is on everyone’s mind. It is, without question, our biggest priority. I want to take a moment to share some of the ways we are working to protect our students, staff, and community.

Threat Intervention: Our team of specialists partners with agencies across Marion and Polk Counties to identify students who may be exhibiting indicators of potentially being a threat to themselves or others, and we provide wraparound services like mental health support to address those students’ needs.

Office of Behavioral Learning: Our children have unique behavioral needs unlike anything we have seen before. This is not unique to Salem-Keizer. Schools across the country are seeing similar patterns of behavior. To help our students learn how to process emotions in a healthy manner, we have launched our Office of Behavioral Learning.

Partnering with Law Enforcement: We work side by side with the Keizer Police Department, Salem Police Department, and Marion County Sheriff’s Department both in and out of our schools. When a threat is reported, they move swiftly to investigate. It is very important to talk with children about the consequences of making any type of threat, which can range from a minimum of disciplinary action at school to criminal charges.

Safe Oregon: On March 1, Salem-Keizer Public Schools will become part of Safe Oregon, which gives kids, parents, schools, and communities a confidential way to report safety threats or potential acts of violence. Managed by the Oregon State Police, this program has proven to prevent acts of violence. I encourage you to download the mobile app on your phone, and on your child’s phone as well. You can also call or text 844-472-3367 anytime.

Together, we will do everything in our power to keep our children safe and you informed of their well-being. You may have noticed that you are receiving increased communications about school lockdowns. While these are implemented in an abundance of caution and students may not even be aware of the lockdown, we want to be sure our communities know their children are safe. We post information in real time on our Twitter, @SalemKeizer, but we also place that feed prominently on our website for those who do not use social media. Additionally, parents and guardians will receive either a letter or a call, so it is critical that your information is up to date with your child’s school.

Of course, we know the biggest contributor to keeping our schools safe is great communication. A trusted adult at a school can make all the difference in the lives of our students, and we encourage you to talk to your student about who his or her trusted adult is.

Thank you for trusting Salem-Keizer Public Schools with your child. We do not take this responsibility lightly. Our hearts are with the families and educators in Florida, and our commitment to our educators and families in Oregon is resolute.

Sincerely,
Christy Perry
Superintendent

 

Estimada comunidad de Salem-Keizer:

En vista de la tragedia recién ocurrida en la Florida, la seguridad escolar está presente en la mente de todos. Sin duda alguna, la seguridad es nuestra absoluta prioridad. Por tanto, aprovecho la oportunidad para informarles de algunos modos en los que protegemos a los estudiantes, al personal del distrito y a la comunidad en general.

Intervención para afrontar amenazas: Nuestros especialistas colaboran con las diferentes oficinas de los condados de Polk y Marion para identificar a los estudiantes cuya conducta indique que pudiesen convertirse en una amenaza para los demás o para sí mismos. En estos casos, brindamos servicios de salud psíquica para hacer cara a las necesidades de dichos estudiantes.

Oficina del Aprendizaje Conductual: Nuestros alumnos afrontan necesidades conductuales que no se parecen a nada que hayamos experimentado en el pasado. Esta situación ocurre no solo en Salem-Keizer, sino en muchas escuelas de todo el país. A fin de enseñar a los estudiantes a procesar las emociones de manera sana, hemos creado la Oficina del Aprendizaje Conductual.

Asociación con las agencias de policía: Trabajamos en estrecha colaboración con el Departamento de Policía de Keizer, el Departamento de Policía de Salem y el Departamento del Sheriff del Condado de Marion, tanto dentro como fuera de las escuelas. Ante cualquier informe de amenaza, la policía investiga cuanto antes. Es esencial conversar con los estudiantes sobre las consecuencias que acarrea el hacer cualquier tipo de amenazas, consecuencias que oscilan desde medidas disciplinarias tomadas en la escuela hasta acusaciones penales.

Programa “Seguridad en Oregón”: El 1º de marzo, las Escuelas Públicas de Salem-Keizer empezarán a formar parte del programa llamado “Seguridad en Oregón” a fin de dar la oportunidad a los niños, padres, escuelas y miembros de la comunidad de informar de amenazas o indicios de violencia potencial. La Policía Estatal de Oregón administra este programa, el cual ha demostrado su eficacia para prevenir hechos violentos. Les insto a todos a descargar la aplicación en sus teléfonos celulares o móviles y en el teléfono de los estudiantes también. Asimismo, pueden llamar o enviar mensajes de texto al 844-472-3367 en cualquier momento.

Unidos, haremos todo lo posible por salvaguardar a los estudiantes del peligro y por mantenerlos informados a ustedes de todos los aspectos relacionados con su bienestar. Es posible que hayan reparado en la cantidad ascendente de comunicados sobre el cierre total de escuelas en los últimos tiempos. Aunque dichos cierres se ejecutan con tanta cautela que quizá ni los alumnos se den cuenta, queremos garantizarles que los estudiantes no corren peligro alguno. La información sobre estos asuntos la publicamos instantáneamente en Twitter, @SalemKeizer, y también en nuestra página Web para que les llegue a los que no utilizan las redes sociales. Por otra parte, los padres y tutores reciben nuestras cartas o llamadas telefónicas. Debido a ello, es fundamental que la información para contactar con ustedes esté actualizada en el expediente escolar del estudiante.

Les agradecemos la confianza que han depositado en las Escuelas Públicas de Salem-Keizer en lo que respecta a sus estudiantes. No tomamos esta responsabilidad a la ligera. Hacemos llegar nuestro pesar a las familias y educadores de la Florida, y les aseguramos a nuestros educadores y familias de Oregón que nuestro compromiso con ellos es categórico.

Atentamente,
Christy Perry
Superintendente